1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») является публичной офертой ТОО «D&D Group», БИН 161240017580 (далее — «Компания»), адресованной любому дееспособному физическому лицу, индивидуальному предпринимателю или юридическому лицу (далее — «Пользователь»), и определяет условия использования сервиса Недвижка.kz — сайта https://nedvizhka.kz и мобильных приложений «Недвижка.kz» (далее — «Сервис»), включая условия оказания платных услуг.

1.1а. Пользователем может быть лицо, достигшее 18 лет и обладающее полной дееспособностью, либо несовершеннолетний, достигший 14 лет, с письменного согласия законных представителей. Акцептуя Соглашение, Пользователь подтверждает наличие необходимых прав и полномочий; Компания вправе запросить подтверждающие документы.

1.2. В соответствии со статьями 395 и 396 Гражданского кодекса Республики Казахстан полным и безоговорочным принятием (акцептом) условий Соглашения является любое из действий: регистрация в Сервисе, размещение объявления, заказ или оплата платной услуги, иное использование функций Сервиса. С момента акцепта Соглашение считается заключённым в письменной форме без подписания сторонами.

1.3. Неотъемлемой частью Соглашения являются: Политика конфиденциальности (https://nedvizhka.kz/confidential), Тарифы на платные услуги (далее — «Тарифы»), размещённые в Сервисе и/или по адресу https://nedvizhka.kz/tariffs, Правила размещения объявлений (раздел 6). В случае противоречия приоритет имеет Соглашение, затем Тарифы, затем иные документы.

1.4. Компания вправе в любое время изменять Соглашение, Тарифы и условия отдельных услуг в одностороннем порядке без специального уведомления Пользователя. Новая редакция вступает в силу с момента её размещения в Сервисе, если в ней не указан иной срок. Регулярное ознакомление с действующей редакцией является обязанностью Пользователя; продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с ними. Услуги, оплаченные до вступления изменений в силу, оказываются на прежних условиях до окончания оплаченного периода.

1.5. Пользователь, не согласный с условиями Соглашения или его новой редакции, обязан прекратить использование Сервиса.

2. Термины

  • Объявление — информация об объекте недвижимости или услуге, размещённая Пользователем в Сервисе.

  • Автор — Пользователь, разместивший Объявление: частное лицо, агент (специалист по недвижимости), агентство недвижимости или застройщик.

  • Профессиональный аккаунт — учётная запись агента или агентства с расширенными функциями (кабинет, статистика, инструменты продвижения), предоставляемая по подписке согласно Тарифам.

  • Платные услуги — услуги продвижения Объявлений (поднятие, выделение, размещение в специальных блоках и т. п.), пакеты размещений, подписки на Профессиональный аккаунт, рекламные размещения и иные услуги, перечисленные в Тарифах.

  • Баланс — внутренний учёт предоплаченных Пользователем средств в личном кабинете, используемых для оплаты Платных услуг.

  • Тарифы — перечень Платных услуг с указанием их содержания, стоимости и срока действия, размещённый в Сервисе.

  • Бонусы — виртуальные единицы, предоставляемые Компанией по акциям и промокодам и уменьшающие стоимость Платных услуг; денежным средством не являются.

  • Информационное агентство — лицо, за предоплату рассылающее клиентам сведения об объявлениях (SMS, мессенджеры, иные каналы) без оказания услуг по сделке; деятельность информационных агентств в Сервисе запрещена.

3. Регистрация и учётная запись

3.1. Регистрация производится по абонентскому номеру оператора сотовой связи Республики Казахстан, зарегистрированному на имя Пользователя, с подтверждением одноразовым кодом (п. 5-1 ст. 36 Закона РК «Об информатизации»). Пользователь обязуется указывать достоверные данные и поддерживать их актуальность.

3.1а. Компания вправе предлагать Пользователю дополнительную проверку личности и статуса (ЭЦП, сервисы государственных баз данных, биометрическая идентификация через лицензированных провайдеров) — исключительно с согласия Пользователя; подтверждённым профилям присваивается отметка проверки.

3.2. Пользователь несёт ответственность за сохранность доступа к учётной записи и за все действия, совершённые с её использованием. О несанкционированном доступе Пользователь обязан незамедлительно сообщить Компании.

3.2а. В Сервисе предусмотрены два типа учётных записей: «Собственник» — для лиц, размещающих объявления о своём имуществе без предпринимательской деятельности (услуги оказываются в режиме B2C и регулируются законодательством о защите прав потребителей), и «Специалист» — для агентов, агентств и застройщиков, ведущих предпринимательскую деятельность (услуги оказываются в режиме B2B и регулируются гражданским законодательством и законодательством о предпринимательстве). Размещение Специалистом объявлений под видом Собственника является нарушением.

3.3. Профессиональный аккаунт предоставляется агентам и агентствам после подтверждения статуса в порядке, установленном Компанией (документы агентства, данные о профессиональной деятельности). Компания вправе отказать в предоставлении статуса или отозвать его при нарушении Соглашения.

3.4. Юридические лица и индивидуальные предприниматели используют Сервис через уполномоченных представителей; действия представителя считаются действиями Пользователя.

3.5. Пользователь вправе удалить учётную запись через приложение или по запросу в поддержку. При удалении безвозвратно удаляются привязанные номера, объявления, избранное, история сообщений, Бонусы; неиспользованный остаток Баланса возвращается по заявлению до удаления (раздел 5).

4. Услуги Сервиса

4.1. Бесплатные услуги: поиск и просмотр Объявлений, размещение Объявлений в пределах установленных Компанией лимитов, связь с Авторами, сохранение избранного, уведомления, инструменты расчёта (калькуляторы) справочного характера.

4.1а. Услуга размещения Объявления включает: предоставление личного кабинета и формы подачи; модерацию (автоматическую, в том числе с применением систем искусственного интеллекта, и ручную) на соответствие Правилам размещения и законодательству, включая проверку на дубли, фиктивные объявления и мошенничество; публикацию на казахском и русском языках (перевод по усмотрению Компании); показ в поиске, рекомендациях и партнёрских каналах; защиту от спама в сообщениях; обработку обращений и жалоб; архивирование Объявления после снятия с публикации на срок до 2 (двух) лет с возможностью восстановления и последующее удаление.

4.2. Платные услуги оказываются на условиях настоящего раздела и Тарифов. Услуги продвижения являются необязательными маркетинговыми услугами в отношении Объявления Пользователя, не влияют на возможность бесплатного размещения и не являются рекламными услугами по смыслу законодательства о рекламе; рекламные размещения рекламодателей (баннеры, спецпроекты, размещения партнёров) оказываются по отдельным договорам. Содержание, стоимость, срок действия и порядок оказания каждой Платной услуги определяются Тарифами, действующими на момент заказа. Стоимость указывается в тенге; налоговый режим — в соответствии со статусом Компании участник Astana Hub — без НДС. Стоимость Платной услуги устанавливается Компанией и может зависеть от вида услуги, состава пакета, региона, категории, сезона и активности Пользователей; Тарифы могут изменяться в любое время в порядке п. 1.4; к заказу применяются Тарифы, действующие на момент подтверждения оплаты.

4.3. Заказ Платной услуги производится Пользователем в Сервисе выбором услуги и подтверждением оплаты. Моментом заказа считается момент подтверждения оплаты; моментом начала оказания услуги — её активация в Сервисе, которая производится автоматически после оплаты, если иное не указано в Тарифах.

4.4. Компания вправе предоставлять отдельным категориям Пользователей бесплатные периоды, скидки и промокоды; условия таких предложений определяются Компанией и размещаются в Сервисе.

4.5. Сервис является информационной площадкой. Компания не является стороной сделок между Пользователями, не выступает агентом, посредником или представителем какой-либо из сторон и не гарантирует заключение сделки, достижение определённого числа просмотров или обращений в результате оказания Платных услуг, если иное прямо не указано в Тарифах.

4.6. Финансовые продукты (ипотека, кредиты, страхование), представленные в Сервисе, предоставляются банками и иными организациями на их условиях; Компания обеспечивает передачу заявки с согласия Пользователя и не оказывает финансовых услуг.

5. Оплата, расчётные документы, возвраты

5.1. Оплата Платных услуг производится в порядке 100% предоплаты способами, доступными в Сервисе: банковскими картами и электронными платёжными сервисами через лицензированных платёжных провайдеров, пополнением Баланса, а для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей — также по счёту на оплату безналичным переводом.

5.1а. При пополнении Баланса Пользователь приобретает платёжные единицы Сервиса из расчёта 1 единица = 1 тенге; расчётные документы (чек, акт, счёт-фактура) выдаются при оказании Платной услуги, а не при пополнении. Комиссии платёжных систем при пополнении устанавливаются и удерживаются этими системами.

5.1б. Бонусы и скидки предоставляются по решению Компании (промокоды, акции, начисления); используются только для оплаты Платных услуг после исчерпания денежных средств на Балансе, не обмениваются на деньги и не передаются третьим лицам; срок действия — 6 (шесть) месяцев с даты начисления, если иное не указано в условиях акции; при прекращении использования Сервиса или блокировке за нарушение Бонусы аннулируются; возврату подлежит только внесённый Пользователем остаток Баланса.

5.2. Компания не получает и не хранит реквизиты банковских карт; обработка платежей осуществляется платёжными провайдерами в соответствии с их правилами и требованиями законодательства.

5.3. При оплате через Сервис Пользователю направляется электронный чек в соответствии с законодательством Республики Казахстан о применении контрольно-кассовых машин. Юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям по запросу предоставляются счёт на оплату, электронный счёт-фактура и акт оказанных услуг; при отсутствии мотивированных возражений в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты направления акта услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми в полном объёме.

5.4. Платная услуга считается оказанной с момента её активации и в течение срока её действия независимо от фактического использования Пользователем, достигнутых им результатов, а также от снятия Объявления с публикации самим Пользователем.

5.5. Возврат средств производится: (а) за Платную услугу, не активированную по вине Компании; (б) за неиспользованный остаток Баланса — по заявлению Пользователя; (в) в иных случаях, предусмотренных законодательством о защите прав потребителей. Если Объявление, к которому применена Платная услуга, отклонено модерацией или удалено за нарушение Правил размещения (раздел 6), стоимость услуги не возвращается; при отклонении Объявления до активации услуги средства зачисляются на Баланс.

5.6. Заявление о возврате направляется на salem@nedvizhka.kz с указанием данных учётной записи и платежа; возврат производится в течение 10 (десяти) рабочих дней тем же способом, которым произведена оплата, если иное не предусмотрено законодательством. Комиссии платёжных провайдеров при возврате не компенсируются, если иное не установлено законом. Остаток Баланса, не востребованный Пользователем в течение срока исковой давности, признаётся доходом Компании.

5.7. Подписка на Профессиональный аккаунт действует в течение оплаченного периода; автоматическое продление применяется только при явном согласии Пользователя в Сервисе и может быть отключено им в любой момент до даты списания.

6. Правила размещения объявлений и модерация

6.1. Автор гарантирует, что имеет право размещать информацию об объекте, информация достоверна, актуальна и не нарушает права третьих лиц; что фотографии и описания принадлежат Автору или используются им правомерно.

6.2. Запрещается: размещать дубли одного объекта, объявления с заведомо недостоверной ценой или адресом («приманки»), объявления несуществующих объектов, контактные данные в фото и тексте вместо предусмотренных полей, рекламу иных сервисов, предложения услуг информационных агентств и любые сообщения, направленные на получение предоплаты за сведения об объявлениях, а также контент, нарушающий законодательство или права третьих лиц.

6.3. Все Объявления проходят модерацию (автоматическую и ручную). Компания вправе без объяснения причин отклонить, изменить категорию, скрыть или удалить Объявление, нарушающее Соглашение, а при повторных или грубых нарушениях — ограничить функции или заблокировать учётную запись. Отклонение по результатам модерации не является нарушением обязательств Компании.

6.4. Агент обязан указывать свой профессиональный статус; размещение агентом объявлений от имени частного лица является нарушением. Компания вправе присваивать Объявлениям и профилям отметки статуса и проверки.

6.5. Компания вправе устанавливать лимиты бесплатных размещений для категорий Пользователей и сроки публикации Объявлений, после которых Объявление снимается с публикации или требует подтверждения актуальности.

6.6. Размещая Объявление, Автор предоставляет Компании неисключительное право использовать его содержание (текст, фото, характеристики объекта) для показа в Сервисе, в приложениях и партнёрских каналах Компании, в том числе после снятия Объявления — в агрегированном и обезличенном виде для аналитики рынка.

7. Персональные данные и коммуникации

7.1. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» и Политикой конфиденциальности. Акцептуя Соглашение, Пользователь даёт согласие на сбор и обработку персональных данных в целях оказания услуг, включая передачу платёжным провайдерам, а также на трансграничную передачу данных в объёме и на условиях, определённых Политикой конфиденциальности.

7.2. Контактные данные Автора раскрываются другим Пользователям в объёме, необходимом для связи по Объявлению. Пользователь, направляющий заявку на финансовый продукт, даёт отдельное согласие на передачу данных заявки соответствующей организации.

7.3. Компания вправе направлять Пользователю сервисные уведомления, а при согласии Пользователя — информационные и рекламные сообщения; от рекламных сообщений Пользователь может отказаться в настройках или по ссылке в сообщении.

7.4. Компания вправе записывать и хранить историю обращений (звонков, чатов) между Пользователями в Сервисе, просматривать переписку в личном кабинете для предотвращения мошенничества и спама, а также связываться с Пользователем по указанным контактам, в том числе с использованием автоматизированных и голосовых помощников, с записью таких разговоров — для обеспечения безопасности, разрешения споров и улучшения качества услуг в соответствии с Политикой конфиденциальности.

7а. Сервисы с использованием искусственного интеллекта

7а.1. Отдельные функции Сервиса работают с применением систем искусственного интеллекта и машинного обучения: модерация и выявление мошенничества, рекомендации и персонализация выдачи, оценка стоимости объектов, автоматическое дополнение и перевод текстов объявлений, обработка изображений, помощники в коммуникациях, персональные предложения по Платным услугам. Права на такие системы, модели и обучающие наборы принадлежат Компании.

7а.2. Результаты работы систем искусственного интеллекта (оценки, рекомендации, сгенерированные тексты и изображения) носят информационно-справочный характер, не являются офертой, профессиональной консультацией или гарантией результата; могут содержать неточности; Пользователь самостоятельно оценивает их и несёт ответственность за решения на их основе. Сгенерированный контент маркируется в объёме, требуемом законодательством.

7а.3. Пользователь соглашается, что обезличенные данные об использовании Сервиса и размещённом контенте могут использоваться для обучения и улучшения таких систем в рамках целей, указанных в Политике конфиденциальности. Запрещается использование функций искусственного интеллекта для создания вводящего в заблуждение контента, имитации действий третьих лиц и иных недобросовестных целей; такое использование влечёт блокировку.

8. Интеллектуальная собственность

8.1. Исключительные права на Сервис, его программное обеспечение, базы данных, дизайн, товарные знаки «Недвижка» и элементы интерфейса принадлежат Компании. Пользователю предоставляется ограниченное неисключительное право использовать Сервис по назначению.

8.2. Запрещается автоматизированный сбор данных Сервиса (парсинг), копирование базы Объявлений, обход технических ограничений и использование Сервиса для создания конкурирующих продуктов.

9. Ответственность

9.1. Сервис предоставляется «как есть». Компания не отвечает за достоверность информации, размещённой Пользователями, за действия Пользователей и третьих лиц, за результаты сделок, а также за временную недоступность Сервиса по причинам, не зависящим от Компании.

9.2. Ответственность Компании перед Пользователем по любым требованиям, связанным с Платными услугами, ограничивается стоимостью услуги, оплаченной Пользователем за период, в котором возникло основание требования, если иное не установлено императивными нормами законодательства.

9.3. Пользователь несёт ответственность за содержание размещаемой информации и возмещает Компании убытки, причинённые претензиями третьих лиц в связи с таким содержанием.

10. Срок действия, приостановление и прекращение

10.1. Соглашение действует бессрочно с момента акцепта. Пользователь вправе прекратить использование Сервиса и удалить учётную запись в любое время; неиспользованные Платные услуги при этом возвращаются в порядке раздела 5.

10.2. Компания вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя к Сервису при нарушении Соглашения, при подозрении в мошенничестве, при оскорбительном поведении в адрес сотрудников и других Пользователей или по требованию уполномоченных органов. Возврат стоимости Платных услуг при блокировке за нарушение не производится.

11. Порядок разрешения споров

11.1. Претензии направляются на salem@nedvizhka.kz или через форму обратной связи и рассматриваются в течение 10 (десяти) рабочих дней. Претензионный порядок обязателен.

11.2. Не урегулированные споры разрешаются в суде по месту нахождения Компании в соответствии с законодательством Республики Казахстан, если иная подсудность не установлена императивными нормами (в том числе законодательством о защите прав потребителей).